CONCOURS ESTIVAL CHARGEHUB

RÈGLEMENT DU CONCOURS

1. Le gagnant signera la décharge : (i) déclarant son admissibilité comme stipulé dans la section 1 du présent règlement; (ii) acceptant que son nom et son image soient utilisés à des fins publicitaires liées à ce concours sans aucune compensation supplémentaire; et (iii) libérant ChargeHub, l’AVEQ, ainsi que leurs administrateurs, dirigeants, agents, employés et partenaires respectifs (collectivement les « parties au concours ») de toute responsabilité pour tout dommage ou perte résultant de la participation à ce concours ou de l'attribution, de l'acceptation ou de l'utilisation du grand prix. La décharge comprendra également une question d'habileté mathématique à laquelle il faudra répondre correctement pour que le participant soit déclaré gagnant et que le grand prix lui soit remis. 
2. Le grand prix doit être accepté tel quel et ne peut être échangé ou remboursé contre une somme d'argent, vendu ou transféré. Aucune substitution n'est autorisée.
3. Si le grand prix ne peut être attribué conformément au présent règlement, ChargeHub se réserve le droit de remplacer un prix ou un élément de prix par un autre de valeur comparable, à sa seule discrétion.
4. Le refus d'accepter le grand prix libère les parties au concours de toute obligation envers le gagnant.
5. Le gagnant du grand prix est seul responsable de tous les coûts qui ne sont pas expressément décrits dans le présent document. Le gagnant du grand prix recevra un courriel de ChargeHub avec des instructions sur la façon de récupérer son prix.
6. Si un participant fait une fausse déclaration, il sera automatiquement disqualifié du concours. Les parties au concours n'assument aucune responsabilité en cas de perte, de dommage ou de blessure, y compris, mais sans s'y limiter : (i) les participations perdues, volées, retardées, endommagées, mal acheminées, tardives, détruites, illisibles ou incomplètes; (ii) la perte, le vol ou l'endommagement de logiciels ou de données informatiques ou téléphoniques, y compris toute atteinte à la vie privée; (iii) les courriels frauduleux; (iv) l'incapacité d'une personne à participer au concours pour quelque raison que ce soit, y compris les adresses électroniques erronées; des dysfonctionnements techniques, informatiques ou téléphoniques ou d'autres problèmes liés aux systèmes informatiques en ligne, aux serveurs, aux fournisseurs d'accès, à l'équipement informatique ou aux logiciels; l'encombrement de l'Internet ou d'un site web, ou toute combinaison de ce qui précède; (vi) tout retard ou incapacité d'agir résultant d'un événement ou d'une situation hors de leur contrôle, y compris une grève, un lock-out ou tout autre conflit de travail sur leur site ou sur les sites des organisations et entreprises dont les services sont utilisés pour gérer ce concours (y compris, mais sans s'y limiter, ChargeHub); (vii) les prix perdus, endommagés ou mal acheminés pendant l'envoi; ou (viii) l'utilisation du grand prix ou toute perte ou tout dommage résultant de toute activité liée à ce prix.
7. ChargeHub se réserve le droit d'annuler ou de suspendre ce concours si un virus, un bogue ou toute autre cause hors de son contrôle raisonnable corrompt la sécurité ou la bonne administration du concours. Toute tentative d'endommager délibérément le site Web, les pages du concours sur les plateformes de médias sociaux, ou de compromettre le fonctionnement légitime de ce concours est une violation des lois pénales et civiles. Si une telle tentative est faite, ChargeHub se réserve le droit de demander des réparations et des dommages dans toute la mesure permise par la loi, y compris des poursuites pénales.
8. Toutes les informations personnelles, telles que votre adresse courriel, sont collectées, utilisées et divulguées par ChargeHub conformément à la politique de confidentialité de ChargeHub à https://chargehub.com/fr/privacy.html. En fournissant ces informations, vous consentez, en tant que participant, à ce qu'elles soient utilisées aux fins énoncées dans la politique de confidentialité.
9. Si l'identité d'un participant est contestée, le titulaire autorisé du compte de l'adresse électronique soumise au moment de l'inscription sera considéré comme le participant. La personne assignée à l'adresse électronique du domaine associé à l'adresse électronique soumise est considérée comme le titulaire autorisé du compte. Il peut être demandé à un participant sélectionné de fournir la preuve qu'il est le titulaire autorisé du compte de l'adresse électronique associée à l'inscription sélectionnée. Toutes les participations doivent être soumises à partir d'un compte courriel valide qui peut être identifié et/ou vérifié par une recherche inversée de nom de domaine. Le serveur de ChargeHub est le seul à pouvoir déterminer l'heure de réception d'une participation valide à ce concours.
10. Les chances de gagner dépendent du nombre de participations admissibles. Toutes les inscriptions incomplètes, illisibles, endommagées, irrégulières, soumises par des moyens illicites, utilisant une méthode robotique, automatique et programmée qui augmente artificiellement les chances de gagner ou qui ne sont pas conformes ou ne satisfont pas aux conditions du règlement du concours peuvent être disqualifiées par ChargeHub à sa seule discrétion. ChargeHub n'est pas responsable des erreurs ou omissions dans l'impression ou la publicité de ce concours dans n'importe quel média.
11. ChargeHub se réserve le droit de modifier les règles du concours ou de mettre fin au concours à tout moment sans aucune responsabilité envers les participants. Toute modification du règlement du concours sera publiée sur le site web. Les participants sont responsables de la vérification des règles du concours sur le site Web et acceptent de se conformer aux règles les plus récentes affichées à la date de clôture du concours.
12. En participant au concours, vous déclarez et garantissez que vous avez lu le règlement du concours et que vous vous engagez à le respecter. Vous acceptez également de vous conformer aux décisions de ChargeHub, qui sont définitives et contraignantes pour tous les participants.
13. Le concours est soumis à toutes les lois et réglementations fédérales, provinciales et municipales applicables. Tous les problèmes et questions concernant la construction, la validité, l'interprétation et l'applicabilité de ces règles officielles du concours, ou les droits et obligations d'un participant dans le cadre du concours, seront régis et interprétés conformément aux lois de la province de Québec et aux lois du Canada qui s'y appliquent. 
14. Tout manquement de ChargeHub à appliquer une disposition du présent règlement ne constitue pas une renonciation à cette disposition. L'invalidité ou l'inapplicabilité de toute disposition de ces règles du concours n'affectera pas la validité ou l'applicabilité de toute autre disposition. Si une disposition du règlement du concours est jugée invalide ou inapplicable, le règlement du concours sera interprété conformément à ses dispositions comme si la disposition invalide ou inapplicable n'y figurait pas.
15. En cas de divergence entre le règlement du concours en anglais et le règlement du concours en français, le règlement du concours en anglais prévaudra, sauf dans la province de Québec, où le règlement en français prévaudra.